1
00:00:11,903 --> 00:00:13,438
المرأة: أنا فقط أقول،

2
00:00:13,504 --> 00:00:16,739
علينا أن نخرج من هنا، مثل...
في، مثل، أربع ساعات قمم.

3
00:00:16,806 --> 00:00:17,940
أنا لا أعيقك.

4
00:00:18,007 --> 00:00:19,309
أين نسخة "سيزيف"؟

5
00:00:19,376 --> 00:00:21,177
عزيزتي، أنت تحضر الكثير من الكتب.

6
00:00:21,243 --> 00:00:23,278
المعهد فيه مكتبة، صح؟

7
00:00:23,344 --> 00:00:25,046
- (يطرق)
- يا اللعنة، هذه هي.

8
00:00:25,113 --> 00:00:26,913
اه... حسنًا، هذا...

9
00:00:26,980 --> 00:00:28,182
- أوه.
- البنت، البنت.

10
00:00:28,248 --> 00:00:29,382
- هل ستفتح الباب؟
- الرسالة الفرعية .

11
00:00:29,448 --> 00:00:32,317
- حسنًا، فقط... مهلا.
- أهلاً.

12
00:00:32,384 --> 00:00:33,851
نحن نغادر حرفيا بعد ظهر هذا اليوم.

13
00:00:33,918 --> 00:00:35,552
- أوه، نعم، نعم.
- عادة لا يكون الأمر هكذا.

14
00:00:35,619 --> 00:00:37,088
- أوه. - سيلفر. هذا اه اه...

15
00:00:37,154 --> 00:00:38,122
- مرحبا، سيلفر.
- ماذا؟ أهلاً.

16
00:00:38,189 --> 00:00:39,589
من فضلك قل لي اسمك مرة أخرى.

17
00:00:39,655 --> 00:00:41,090
- استير.
- أستير، أستير، أستير.

18
00:00:41,091 --> 00:00:42,157
- استير، مرحبا.
- سعيد بلقائك.

19
00:00:42,224 --> 00:00:43,758
- استير.
- واو يا رفاق.

20
00:00:43,825 --> 00:00:45,193
- نعم، هذه غرفة النوم.
- استير. استير ويليامز.

21
00:00:45,259 --> 00:00:46,627
أوه، نعم، هذا هو مكتبي.

22
00:00:46,694 --> 00:00:48,895
- رائع. أنتم يا رفاق ذاهبون إلى...
- أنا آسف.

23
00:00:48,961 --> 00:00:50,897
مارفا؟

24
00:00:50,963 --> 00:00:54,133
- نعم، مارفا... مارفا، تكساس.
- أوه، رائع. رائع.

25
00:00:54,200 --> 00:00:56,867
نعم، هناك... هذا المعهد
بدأه هذا الرجل، ديك جاريت.

26
00:00:56,934 --> 00:00:59,236
تتم دعوة الناس إلى
القراءة والكتابة والتفكير.

27
00:00:59,303 --> 00:01:01,404
زوجي، سيلفر، هو
حصلت على إقامة هناك

28
00:01:01,470 --> 00:01:02,938
لذا، سأقوم بإسقاطه فحسب،

29
00:01:03,005 --> 00:01:05,207
وبعد ذلك سأذهب
مباشرة إلى البندقية، إيطاليا.

30
00:01:05,273 --> 00:01:06,374
- رائع.
- لأن لدي... فيلم

31
00:01:06,441 --> 00:01:08,275
في... في المهرجان هناك.

32
00:01:08,342 --> 00:01:09,876
- رائع. تهانينا.
- وهو أمر مثير حقا، نعم.

33
00:01:09,943 --> 00:01:11,144
- هذا ضخم.
- إذن نعم.

34
00:01:13,113 --> 00:01:15,114
كما تعلمون، في البندقية، سأفعل
قم بواحدة من تلك الجندول.

35
00:01:15,147 --> 00:01:16,747
- أوه، بالتأكيد. عليك أن تفعل ذلك.
- يمين؟

36
00:01:16,814 --> 00:01:19,449
نعم. أعني أنك لم تكن
هناك إذا لم تفعل ذلك.

37
00:01:19,516 --> 00:01:22,118
أعني، هناك حقا
ليس هناك شيء أكثر حزنا من

38
00:01:22,119 --> 00:01:24,153
راكب واحد على الجندول.

39
00:01:24,220 --> 00:01:25,521
لا، هذا... لا يمكنك ذلك
أنظر إليها هكذا.

40
00:01:25,587 --> 00:01:26,854
- لماذا؟
- إنها الطريقة التي تتجول بها.

41
00:01:26,921 --> 00:01:28,156
إنها وسيلة النقل.

42
00:01:28,223 --> 00:01:30,124
انها مثل اوبر.

43
00:01:31,391 --> 00:01:33,025
تمام. لا تدعني آكل بعد الآن.

44
00:01:33,126 --> 00:01:34,293
أنا لن.

45
00:01:34,360 --> 00:01:35,960
ضعهم بعيدا.

46
00:01:36,027 --> 00:01:37,662
- هنا، اسمحوا لي أن أتناول قضمة أخرى ...
- لا.

47
00:01:37,729 --> 00:01:40,197
- وبعد ذلك لن يكون لدي أي...
- لا! أوه، هيا.

48
00:01:41,464 --> 00:01:44,334
أنت تعرف ما أريد أن أفعله
عندما نصل إلى تينيسي.

49
00:01:44,400 --> 00:01:46,201
أريد أن أذهب إلى دوليوود.

50
00:01:46,268 --> 00:01:48,402
نحن لا نتوقف
في أي مكان في ولاية تينيسي.

51
00:01:48,469 --> 00:01:50,138
أوه، أنت تعرف ماذا؟ أنا فقط...

52
00:01:50,171 --> 00:01:51,471
لقد تذكرت للتو.

53
00:01:51,538 --> 00:01:53,773
لديهم قاعدة ذلك
غير مسموح لك بالدخول

54
00:01:53,840 --> 00:01:55,674
إلا إذا كان لديك الثدي ضخمة.

55
00:01:55,741 --> 00:01:57,908
(ضحكة ساخرة)

56
00:01:57,975 --> 00:02:00,844
لذلك عليك الانتظار في السيارة.

57
00:02:05,214 --> 00:02:06,814
انظر، انظر، انظر!

58
00:02:07,615 --> 00:02:08,883
حبيبتي ,

59
00:02:08,950 --> 00:02:11,585
لقد وصلنا إلى المرفأ اللعينة.

60
00:02:17,456 --> 00:02:21,492
هل من الغريب أن هذا ليس كذلك
على الإطلاق ما كنت أتوقع؟

61
00:02:21,559 --> 00:02:25,394
- المزامنة والتصحيحات بواسطة كايو -
- www.addic7ed.com -

62
00:02:45,975 --> 00:02:49,244
(امرأة تغني بلغة أجنبية)

63
00:03:13,627 --> 00:03:15,695
(زقزقة الطيور)

64
00:03:15,761 --> 00:03:18,897
- ♪♪
- (امرأة تتحدث لغة أجنبية)

65
00:03:42,880 --> 00:03:45,215
نعم، انها مثل الآميش اللعين الخاص بك.

66
00:03:45,216 --> 00:03:47,216
إنه مقرف.

67
00:03:47,217 --> 00:03:48,384
(الهمهمات)

68
00:03:51,686 --> 00:03:53,255
مهلا، العسل!

69
00:03:53,321 --> 00:03:55,823
هل قمت بتعبئة شاي ثيلابسانغ سوتشونغ؟

70
00:03:55,889 --> 00:03:58,958
- ماذا بحق الجحيم؟
- ماذا؟

71
00:03:59,025 --> 00:04:00,526
البندقية اللعينة

72
00:04:00,592 --> 00:04:03,060
قالوا إنهم يسحبون الفيلم. لماذا؟

73
00:04:03,127 --> 00:04:06,496
أعني، انتهى... كما تعلمون، انتهى الأمر
حقوق تلك الأغنية اللعينة.

74
00:04:06,563 --> 00:04:10,065
هل تتذكر ذلك الغبي اللعين
سحق بوسا نوفا كليزمير الذي استخدمته؟

75
00:04:10,132 --> 00:04:12,134
- مم هم.
- أنني...أنا سخيف...

76
00:04:12,234 --> 00:04:14,369
لقد سحبت ذلك
القرف من الغموض!

77
00:04:14,436 --> 00:04:16,437
كنت سأعطي تلك التفاهات
الدعاية، وهم...

78
00:04:16,503 --> 00:04:18,239
أين حقيبة البريد؟

79
00:04:18,305 --> 00:04:19,705
أين حقيبة البريد تلك؟

80
00:04:19,772 --> 00:04:20,840
تلك المتسكعون.

81
00:04:20,906 --> 00:04:22,241
يجب عليهم... هل تعلم ماذا؟

82
00:04:22,307 --> 00:04:23,675
يجب عليهم... يجب عليهم
لقد CC'd المهرجان

83
00:04:23,742 --> 00:04:25,242
على تلك الرسالة التوقف والكف.

84
00:04:25,243 --> 00:04:28,478
لأنه ذهب سخيف
الحق في المهرجان.

85
00:04:28,545 --> 00:04:30,680
لقد أرسلت لك رسالة توقف وكف

86
00:04:30,747 --> 00:04:32,814
من أغنية الناس و
هل استخدمت الأغنية على أي حال؟

87
00:04:32,881 --> 00:04:34,649
حقًا؟

88
00:04:34,715 --> 00:04:36,083
- ماذا؟
- اللعنة عليك!

89
00:04:36,150 --> 00:04:37,951
- هذا لطيف.
- غير مفيد للغاية!

90
00:04:39,919 --> 00:04:43,256
سوف تأخذ... سوف تفعل
خذ جانبهم اللعين في هذا!

91
00:04:43,322 --> 00:04:44,989
لماذا لا تعود إلى نيويورك فحسب،

92
00:04:45,056 --> 00:04:46,723
وإعادة إتقان الفيلم؟

93
00:04:46,790 --> 00:04:48,559
- تمام؟
- مكتب البريد يحتجزه كرهينة.

94
00:04:48,625 --> 00:04:50,460
لقد حصلوا على سيد سخيف،

95
00:04:50,526 --> 00:04:52,528
لأنني لم أستطع تحمل الدفع
لمزيج الصوت الهراء.

96
00:04:52,595 --> 00:04:53,562
- يمين.
- وكأنك لا تستمع حتى،

97
00:04:53,628 --> 00:04:55,029
أنت لا تهتم حتى

98
00:04:55,096 --> 00:04:57,865
- (حوار غير واضح)
- (صافرة القطار)

99
00:05:01,178 --> 00:05:02,607
_

100
00:05:02,763 --> 00:05:05,451
_

101
00:05:05,645 --> 00:05:08,914
- ♪♪
- (امرأة تغني بلغة أجنبية)

102
00:05:12,074 --> 00:05:14,277
(يلهث)

103
00:05:17,679 --> 00:05:20,914
(المرأة تواصل الغناء)

104
00:06:03,776 --> 00:06:04,777
مهلا!

105
00:06:07,212 --> 00:06:08,846
أهلاً. صباح الخير.

106
00:06:16,585 --> 00:06:20,021
- الرياح حقا هناك، كنت فقط...
- نعم أعرف.

107
00:06:20,087 --> 00:06:21,722
أنا لا عادة...

108
00:06:21,788 --> 00:06:23,690
حسناً، استيقظ في الصباح و...

109
00:06:23,757 --> 00:06:27,459
ولكن لا ينبغي عليك ذلك
قم بالتدخين في أي مكان بالخارج.

110
00:06:27,526 --> 00:06:28,993
إدارة شرطة مقاطعة بريسيديو

111
00:06:29,060 --> 00:06:31,161
ليس رائعًا مع ذلك، حسنًا؟

112
00:06:31,228 --> 00:06:32,830
إنهم لا يحبون الفنانين.
إنها ليست مزحة.

113
00:06:32,896 --> 00:06:33,930
عظيم، حسنا.

114
00:06:33,996 --> 00:06:37,032
أنا لست خبازًا وخبازًا، أنا فقط...

115
00:06:37,098 --> 00:06:39,635
اليوم استيقظت وأردت أن أدخن.

116
00:06:39,701 --> 00:06:41,235
حصلت على بعض الأخبار السيئة.

117
00:06:41,336 --> 00:06:43,970
مهلا، أنا كريس. آسف. أنا أم... مرحباً.

118
00:06:44,037 --> 00:06:45,339
- ديفون.
- ديفون.

119
00:06:45,372 --> 00:06:46,605
العيش، اه، هناك، لذلك...

120
00:06:46,672 --> 00:06:48,541
المجاور. نعم، أنا أعرف من أنت.

121
00:06:48,607 --> 00:06:50,241
أنت زوجة زميل ديك الجديد.

122
00:06:50,342 --> 00:06:52,776
أنا أعمل في المعهد لذلك آخذ
رعاية كل شيء هنا.

123
00:06:52,843 --> 00:06:54,144
- أوه، عظيم.
- لذلك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء

124
00:06:54,210 --> 00:06:57,480
ثابت أو أيا كان، كما تعلمون،

125
00:06:57,547 --> 00:06:59,781
مفيد ماندي.

126
00:06:59,848 --> 00:07:01,082
أوه، إذن أنت مثل...

127
00:07:01,149 --> 00:07:02,383
أنت في الواقع الشخص الذي

128
00:07:02,450 --> 00:07:03,751
يجب أن أتحدث مع.

129
00:07:03,817 --> 00:07:05,485
اه الثلاجة ليست كذلك
العمل هناك،

130
00:07:05,552 --> 00:07:07,253
ولا الموقد.

131
00:07:07,354 --> 00:07:10,255
أوه نعم. أنا فقط لم أعرفك
كان الرجال قادمين قريبًا جدًا.

132
00:07:10,356 --> 00:07:13,424
لم تتح لي الفرصة...
ولكن، سأحصل على ذلك.

133
00:07:13,491 --> 00:07:14,991
اجلس. البيت بيتك.

134
00:07:15,058 --> 00:07:17,427
احصل على مقعد.

135
00:07:17,493 --> 00:07:20,028
(زفير) أوه.

136
00:07:20,095 --> 00:07:21,763
أوه. الأحذية لطيفة.

137
00:07:21,829 --> 00:07:25,366
اه، إنهم مشرقون حقًا
لكنهم ليسوا على حق.

138
00:07:25,432 --> 00:07:27,266
اه، هل حصلت على بعض الأحذية؟

139
00:07:27,367 --> 00:07:28,801
كما تعلمون، لأن لدينا خشخيشات.

140
00:07:28,868 --> 00:07:30,201
والعقارب.

141
00:07:30,268 --> 00:07:32,103
ما هو حجمك؟

142
00:07:32,170 --> 00:07:34,672
- ثمانية ونصف؟
- نعم.

143
00:07:36,139 --> 00:07:37,807
حسنا، كم من الوقت عشت في المرفأ؟

144
00:07:37,874 --> 00:07:39,841
أوه، لقد كنت هنا طوال حياتي.

145
00:07:39,908 --> 00:07:42,378
- حقًا؟ - كانت عائلتي
هنا إلى الأبد، كما تعلمون،

146
00:07:42,411 --> 00:07:45,079
أجدادي جاءوا إلى هنا في عام 1910.

147
00:07:45,145 --> 00:07:46,846
جذور عميقة.

148
00:07:46,913 --> 00:07:50,015
نعم. هنا.

149
00:07:50,082 --> 00:07:51,617
تلك سوف تفعل يا.

150
00:07:51,684 --> 00:07:53,785
هذا حذاء رعاة البقر صادق إلى الله.

151
00:07:53,851 --> 00:07:55,552
أوه، الجحيم، نعم.

152
00:07:55,619 --> 00:07:58,521
سأعيدهم إليك،
لكنها لن تكون طويلة.

153
00:07:58,588 --> 00:08:00,255
لا تتعرق. حينما.

154
00:08:00,390 --> 00:08:01,890
كما تعلمون، أنا في الجوار، وأنت في الجوار.

155
00:08:01,956 --> 00:08:05,058
أوه، كان لدي بعض الخطط وبعد ذلك
هم مجرد نوع من، أم ...

156
00:08:09,396 --> 00:08:11,397
الأشياء نوع من الرنين.

157
00:08:13,298 --> 00:08:15,633
نعم؟

158
00:08:15,700 --> 00:08:17,834
القرف مخيب للآمال، هاه؟

159
00:08:28,041 --> 00:08:30,309
اه، أنا لا أريد ذلك
اذهب إلى هذا الاستقبال.

160
00:08:30,410 --> 00:08:31,911
فقط، مثل، ساعة، حسنا؟

161
00:08:31,977 --> 00:08:33,412
لقد فهمت يا عزيزي.

162
00:08:40,417 --> 00:08:42,518
(ثرثرة غير واضحة)

163
00:08:46,554 --> 00:08:47,855
أعتقد أنني أرى ديك.

164
00:08:47,922 --> 00:08:50,424
فلماذا لا تجلب لنا بعض النبيذ.

165
00:08:50,490 --> 00:08:52,525
حسنًا، ليس طويلاً، من فضلك.

166
00:08:52,591 --> 00:08:54,727
(ثرثرة غير واضحة)

167
00:08:57,294 --> 00:08:58,462
مرحبًا.

168
00:09:08,135 --> 00:09:09,136
- أهلاً.
- أهلاً.

169
00:09:09,202 --> 00:09:11,337
أنا... أنا سوكي.

170
00:09:11,438 --> 00:09:12,672
هذا جيف.

171
00:09:12,739 --> 00:09:15,474
- أنا كريس. أهلاً.
- أوه. مرحبا كريس.

172
00:09:15,541 --> 00:09:17,475
انضم إلى الحفلة. ما الذي تفعله هنا؟

173
00:09:17,542 --> 00:09:19,976
زوجي لديه... إقامة.

174
00:09:20,043 --> 00:09:22,612
- إنه أحد زملاء ديك الجدد.
- إنه زميل ديك الجديد.

175
00:09:22,679 --> 00:09:24,112
- نعم.
- لطيف - جيد.

176
00:09:24,179 --> 00:09:26,247
أعتقد أنه زميل ديك الجديد.

177
00:09:26,313 --> 00:09:27,582
- أوه.
- هل قابلت ديك بعد؟

178
00:09:27,649 --> 00:09:28,950
لا، لم أقابل ديك بعد.

179
00:09:29,016 --> 00:09:30,484
أوه، ها هو. انظر هناك.

180
00:09:30,551 --> 00:09:31,485
هناك.

181
00:09:31,552 --> 00:09:32,818
هل قرأت كتابه؟

182
00:09:32,885 --> 00:09:34,654
ندوته الكتابية لها
قائمة انتظار لمدة عامين,

183
00:09:34,720 --> 00:09:36,455
كان عليه لمدة ثلاث سنوات.

184
00:09:36,521 --> 00:09:39,122
زملاء ديك لا يفعلون ذلك عادةً
إحضار الزوجات/الشركاء.

185
00:09:39,189 --> 00:09:40,958
نعم، أنا لا أبقى. أنا
مجرد إسقاطه.

186
00:09:41,024 --> 00:09:42,324
نعم، الأمر فقط أن
بيت القصيد من الإقامة

187
00:09:42,391 --> 00:09:43,660
هو للعزلة ،

188
00:09:43,726 --> 00:09:45,461
لذلك لن يكون هناك إلهاء.

189
00:09:58,670 --> 00:10:01,905
كما تعلمون، هناك أماكن في اليابان

190
00:10:01,972 --> 00:10:04,840
أين، اه، كما تعلمون، إذا كنت
الجلوس حافي القدمين في المسبح,

191
00:10:04,907 --> 00:10:09,578
و، اه، كوي، هم فقط...
سوف يقضم فقط مسامير القدم الخاصة بك.

192
00:10:09,644 --> 00:10:11,211
نعم، لديهم تلك الموجودة في بالي أيضًا.

193
00:10:11,278 --> 00:10:12,580
- أوه نعم؟
- نعم. هل سبق لك أن ذهبت إلى بالي؟

194
00:10:12,646 --> 00:10:14,146
- لا.
- إنها جميلة.

195
00:10:14,213 --> 00:10:16,515
- نعم؟ - يجب عليك...
نعم، أعني أنك يجب أن تذهب.

196
00:10:16,582 --> 00:10:18,584
أعني، على محمل الجد، إنه رائع.

197
00:10:20,818 --> 00:10:25,455
أجد الكثير من الجمال، أم...

198
00:10:25,522 --> 00:10:28,491
إثارة القلق.

199
00:10:28,557 --> 00:10:31,192
(ضحكة مكتومة) أوه، لا.

200
00:10:31,258 --> 00:10:33,393
ماذا تفعل في المدينة على أية حال؟

201
00:10:33,460 --> 00:10:35,861
أم، جئت إلى هنا لأكتب.

202
00:10:35,928 --> 00:10:37,329
أنا أعيد تفسير الهولوكوست.

203
00:10:37,396 --> 00:10:38,663
هناك شيء جديد على قدم وساق.

204
00:10:38,730 --> 00:10:40,264
هناك شيء على قدم وساق
مع الهولوكوست؟

205
00:10:40,331 --> 00:10:42,499
- هناك شيء جديد على قدم وساق.
- شيء جديد على قدم وساق.

206
00:10:42,500 --> 00:10:44,401
- وأنا سأفعل... كما تعلمون،
سأجده. - تمام.

207
00:10:44,502 --> 00:10:46,035
إذا كنت ستنفق هذا القدر
الوقت للتفكير في الهولوكوست،

208
00:10:46,102 --> 00:10:49,304
يجب أن تكون بخير جداً
مع الكآبة، هاه؟

209
00:10:49,370 --> 00:10:51,271
لا أشعر بهذا الكآبة.

210
00:10:51,338 --> 00:10:52,707
كما تعلمون، إنه أمر مضحك،

211
00:10:52,773 --> 00:10:54,508
عندما كنت فتاة، كنت دائما
اعتقدت أنه كان يسمى ...

212
00:10:54,541 --> 00:10:56,843
اعتقدت أنه كان عليك أن تقول
"هي"ميلان كولي""

213
00:10:56,910 --> 00:10:58,944
- (ضحكة مكتومة) - أنت طيب
المظهر "ميلان كولي".

214
00:10:59,011 --> 00:11:01,012
- نعم؟
- نعم وجهك.

215
00:11:01,078 --> 00:11:02,714
- نعم؟ - هناك شيء
نوع من الخراب حول هذا الموضوع.

216
00:11:02,780 --> 00:11:05,015
أعني، بطريقة مثيرة للاهتمام.

217
00:11:05,081 --> 00:11:06,049
(ضحكة مكتومة)

218
00:11:07,049 --> 00:11:08,984
رجل 1: تخيل أنك بالخارج،

219
00:11:09,051 --> 00:11:10,719
أنت مستلقي على الأرض،
وفجأة

220
00:11:10,785 --> 00:11:12,821
كل ضوء ينطفئ و
السماء تأتي للتو.

221
00:11:12,887 --> 00:11:14,622
هناك حقيقة مارفا.
هناك مارفا "الواقع"،

222
00:11:14,688 --> 00:11:16,523
ثم هناك "واقعية مارفا".

223
00:11:16,556 --> 00:11:19,058
رجل 2: لا يمكن أن يكون هناك تكسير للمياه أبدًا
يستهلكها البشر مرة أخرى.

224
00:11:19,125 --> 00:11:21,126
الرجل 3: ...أحاول الحصول على حق الامتياز
الصفقة في مكان آخر

225
00:11:21,192 --> 00:11:24,795
مع نيترو مختوم ومعتمد
نسخة مؤكسجة عليه. هذه هي الصفقة.

226
00:11:24,862 --> 00:11:26,763
- رائع.
- وهذا ما يحدث اليوم.

227
00:11:26,830 --> 00:11:30,065
المرأة: وأعني أن ذلك لم يكن كذلك
تقريبًا بنفس السوء مثل افتتاح الفن.

228
00:11:30,132 --> 00:11:32,667
مجرد عرض جماعي سيء مع...
مليئة بالرجال.

229
00:11:32,734 --> 00:11:35,401
والرسامين الرهيبين.

230
00:11:35,536 --> 00:11:38,838
المرأة: طن. هل أنت تمزح؟ أنا
سمعت أن QandA كانت مفعمة بالحيوية.

231
00:11:38,904 --> 00:11:40,305
الرجل: نعم، إيلين لم تكن سعيدة.

232
00:11:40,372 --> 00:11:41,673
أنت زوجة عالمة الهولوكوست.

233
00:11:41,740 --> 00:11:43,407
دعونا نأمل أنه لا يفعل ذلك
أحضر العمل إلى المنزل، هاه؟

234
00:11:43,542 --> 00:11:45,743
- اه.
- زوجتي تشتكي لي طوال الوقت

235
00:11:45,809 --> 00:11:48,110
حول كيف أنا مهووس
مع نماذج الفقر

236
00:11:48,177 --> 00:11:49,779
- أوه، صحيح، صحيح.
- يجب أن تتناولا الغداء.

237
00:11:49,846 --> 00:11:51,179
أين هي؟ جريتشن. جريتشن.

238
00:11:51,246 --> 00:11:52,981
إنها زوجة المحرقة.

239
00:11:53,048 --> 00:11:55,182
- جريتشن.
- جريتشن: توقف عن قول ذلك. (يضحك)

240
00:11:55,249 --> 00:11:56,717
-حسنا أخبرها عن...
- سعدت بلقائك.

241
00:11:56,784 --> 00:11:58,284
- اعذرني.
- آسف.

242
00:11:58,351 --> 00:12:01,219
عليها أن تخبرك عن...
دروس الزومبا.

243
00:12:24,836 --> 00:12:26,170
كريس: عزيزي ديك...

244
00:12:26,276 --> 00:12:27,760
_

245
00:12:28,065 --> 00:12:30,142
_

246
00:12:30,470 --> 00:12:34,344
_

247
00:12:35,142 --> 00:12:37,878
مرحبًا. أنا كريس كروس.

248
00:12:37,944 --> 00:12:39,980
حسنًا، مرحبًا كريس كروس.

249
00:12:40,046 --> 00:12:42,582
- أهلاً. ديك، أليس كذلك؟
- هذا أنا.

250
00:12:44,783 --> 00:12:46,585
الحب... أحب أن تذهب إلى ديك،

251
00:12:46,618 --> 00:12:48,418
لأنه عادة، شخص ما...

252
00:12:48,485 --> 00:12:49,987
كما تعلمون، إذا ولد أحدهم ريتشارد،

253
00:12:50,053 --> 00:12:53,055
سيفعلون... ريتش، ريك، ريتشي، ريكي.

254
00:12:53,122 --> 00:12:54,923
- هناك الكثير...
- فقط ديك.

255
00:12:54,990 --> 00:12:55,991
نعم.

256
00:12:59,226 --> 00:13:03,428
هل من الممكن أن رأيت
كنت على الحصان أمس؟

257
00:13:03,495 --> 00:13:05,263
نعم، لدي مزرعة
فقط خارج المدينة.

258
00:13:05,330 --> 00:13:07,832
أوه. كيف...كم حجمها؟

259
00:13:07,899 --> 00:13:11,602
- فضولي. - تريد أن تعرف حجمها...

260
00:13:11,668 --> 00:13:13,035
مزرعتي هي ؟

261
00:13:13,102 --> 00:13:14,336
(ضحكة مكتومة)

262
00:13:14,403 --> 00:13:17,606
لا مزيد من الأدب أن نسأل مربي الماشية
حجم مساحته

263
00:13:17,672 --> 00:13:19,206
من أن تسأل سيدة عمرها.

264
00:13:19,272 --> 00:13:23,042
أنا... ممتد في الأربعين من عمري.

265
00:13:23,109 --> 00:13:24,644
متداخلة؟

266
00:13:26,612 --> 00:13:27,746
اه...

267
00:13:29,213 --> 00:13:32,716
اه، نحن... وصلنا للتو.
أنا هنا مع زوجي.

268
00:13:32,782 --> 00:13:36,484
أم، سيلفر، هو زميلك.

269
00:13:36,619 --> 00:13:37,719
أوه.

270
00:13:47,425 --> 00:13:52,429
أم، هل يمكنك أن توصي أ
مكان جيد لتناول العشاء؟

271
00:13:52,495 --> 00:13:53,529
أنا أحب الحبل والخاصرة.

272
00:13:53,630 --> 00:13:54,897
أوه.

273
00:13:54,964 --> 00:13:57,933
نحن نحب أن نأخذ
أنت خارج، اه، لتناول العشاء.

274
00:13:57,999 --> 00:14:00,234
أنا و(سيلفرت)، نود أن...

275
00:14:00,300 --> 00:14:02,436
سيكون جيدا بالنسبة لك
يا شباب لقضاء بعض...

276
00:14:02,502 --> 00:14:03,670
8:00؟

277
00:14:03,737 --> 00:14:05,705
نراكم هناك.

278
00:14:05,771 --> 00:14:07,305
الرجل: ديف. ديف، ديف. ديف، ديف.

279
00:14:07,372 --> 00:14:11,108
مهلا، عليك هنا من الفن
تم تعيين مالون كمنسق.

280
00:14:11,175 --> 00:14:14,344
- ♪♪
- (امرأة تغني بلغة أجنبية)

281
00:14:44,731 --> 00:14:48,300
إذن، هل هذا ما ترتديه يا عزيزتي؟

282
00:14:48,367 --> 00:14:51,002
نعم إنه كذلك.

283
00:14:51,069 --> 00:14:54,004
وأتساءل عما إذا كان هذا سوف
يكون ثوب كيس جدا.

284
00:14:54,071 --> 00:14:57,406
ربما قليلاً من المينونايت.

285
00:14:57,473 --> 00:14:59,675
هل يمكنني استعارة أحد قمصانك؟

286
00:14:59,708 --> 00:15:01,576
ربما أستطيع أن أفعل مثل باتي سميث.

287
00:15:01,677 --> 00:15:03,343
نعم بالطبع. مهما كان يعمل.

288
00:15:03,410 --> 00:15:05,812
ربما يمكنني وضعه تحت
سترة وارتداء بعض الجينز الضيق.

289
00:15:05,879 --> 00:15:09,815
- تمام. - ولكنني أشعر مثل الدنيم
لن يكون صديقي.

290
00:15:09,882 --> 00:15:11,849
إطفاء الأنوار الآن.

291
00:15:13,517 --> 00:15:15,285
(تنهدات)

292
00:15:15,351 --> 00:15:17,721
هل ستقترب؟

293
00:15:20,823 --> 00:15:22,223
كيف حالنا؟

294
00:15:29,261 --> 00:15:30,229
عظيم. دعنا نذهب.

295
00:15:31,830 --> 00:15:33,431
حسنًا، جيد؟ يذهب؟

296
00:15:33,498 --> 00:15:35,800
- حصلت على المفاتيح الخاصة بك.
- أنا آسف.

297
00:15:37,033 --> 00:15:42,137
كان هناك وقت
حيث سيكون هذا...

298
00:15:42,204 --> 00:15:45,072
- أنا... - أعني، نعم، تبدو رائعًا.

299
00:15:45,139 --> 00:15:46,572
أعني أنك لا...
انت لا تريد...

300
00:15:46,707 --> 00:15:49,775
بالطبع، لكننا تحت، كما تعلم...

301
00:15:49,842 --> 00:15:51,043
- حسنا.
- حد زمني.

302
00:15:51,110 --> 00:15:53,711
إذا لم يكن علينا أن نكون في مكان ما،

303
00:15:53,712 --> 00:15:57,915
كنت سأرميك للأسفل،
ونحن سوف يمارس الجنس فقط.

304
00:15:57,981 --> 00:15:59,982
ليس عليك أن تكون،
مثل، غريب حول هذا الموضوع.

305
00:16:00,049 --> 00:16:01,517
أنا فقط أقول دعونا...
يمكننا فقط أن نحب...

306
00:16:01,583 --> 00:16:03,051
دعونا نفعل ذلك فقط. أقسم. دعونا نفعل ذلك.

307
00:16:03,118 --> 00:16:04,719
لا، اعتقدت أنه سيكون...

308
00:16:04,720 --> 00:16:06,553
إنه...الآن أنا مثل...

309
00:16:06,620 --> 00:16:07,721
لدي فكرة.

310
00:16:07,722 --> 00:16:09,555
أوه، الصوت ينخفض.

311
00:16:09,622 --> 00:16:10,757
- لا بأس.
- لا اسمع..

312
00:16:10,824 --> 00:16:12,725
ليس الأمر كما لو كان عليك القيام بذلك.

313
00:16:12,791 --> 00:16:15,392
- اجلس على ركبتيك.
- لا، لن أجثو على ركبتي.

314
00:16:15,459 --> 00:16:18,161
افعل ذلك، سأنتهي
أنت هناك.

315
00:16:18,228 --> 00:16:19,863
(خشخشة المفاتيح)

316
00:16:21,296 --> 00:16:23,332
لذلك أنت لا تريد...
لنكن واضحين جدًا.

317
00:16:23,398 --> 00:16:26,735
أنت تعرف؟ تريد أن
استمر في استمرار هذا الجفاف.

318
00:16:26,768 --> 00:16:29,569
كنت على استعداد لكسر
ذلك، ولكن أنت واحد.

319
00:16:29,636 --> 00:16:31,570
فقط حتى نكون واضحين.
انها ليست مثل القتال.

320
00:16:31,637 --> 00:16:33,739
(آهات)

321
00:16:33,772 --> 00:16:35,173
أعتقد أننا يجب أن نذهب لتناول العشاء فقط.

322
00:16:35,240 --> 00:16:36,207
حسنًا، عظيم.

323
00:16:38,008 --> 00:16:39,176
كريس: عزيزي ديك...

324
00:16:39,469 --> 00:16:40,812
_

325
00:16:41,163 --> 00:16:43,272
_

326
00:16:43,326 --> 00:16:45,021
_

327
00:16:51,484 --> 00:16:52,417
- مرحبا.
- أهلاً.

328
00:16:52,484 --> 00:16:53,786
- أهلاً.
- وجدته.

329
00:16:53,853 --> 00:16:55,787
- نعم.
- وبعد طول انتظار.

330
00:16:55,854 --> 00:16:57,856
- الوحيد.
- (ضحكة مكتومة)

331
00:16:57,922 --> 00:16:59,322
أوه، شكرا لك.

332
00:16:59,389 --> 00:17:03,192
واو، ترى، هذا، اه، حقيقي...
رجل حقيقي.

333
00:17:03,259 --> 00:17:06,094
لا تجرؤ على انتزاع هذا،
وجعلني أسقط على مؤخرتي.

334
00:17:06,161 --> 00:17:08,562
- (ضحكة مكتومة)
- أنا آسف؟

335
00:17:08,628 --> 00:17:10,898
هذه مجرد مزحة غبية.

336
00:17:10,965 --> 00:17:16,301
أوه، واو. ها نحن.

337
00:17:16,368 --> 00:17:20,004
لديهم فقط قائمة تذوق الليلة.

338
00:17:20,071 --> 00:17:21,437
أتمنى أن تكون بخير مع الأرنب.

339
00:17:21,504 --> 00:17:22,839
أوه، عظيم، أنا أحب الأرنب.

340
00:17:22,906 --> 00:17:24,206
أنا آكل لعبة كبيرة.

341
00:17:24,273 --> 00:17:27,341
أنا لم أرها تأكل لعبة في حياتي.

342
00:17:27,408 --> 00:17:29,010
لست...لست...

343
00:17:29,077 --> 00:17:30,911
أنا لا آكل...لست...
حسنًا، حسنًا،

344
00:17:30,978 --> 00:17:33,112
أنا لست كبيرة، كبيرة، كبيرة،
كبيرة، لعبة كبيرة الآكل.

345
00:17:33,179 --> 00:17:34,546
أنا آكل لعبة صغيرة كبيرة.

346
00:17:34,613 --> 00:17:38,416
مثل أنا.. أحب..

347
00:17:38,483 --> 00:17:39,449
دجاج الكورنيش.

348
00:17:41,185 --> 00:17:45,321
إنه عندما تحاول تعيين
الجمالية للهولوكوست.

349
00:17:45,388 --> 00:17:47,790
أعني، هل هناك صدمة
حتى بحاجة إلى الجمالية؟

350
00:17:47,823 --> 00:17:49,090
لماذا تحتاج الصدمة إلى جمالية؟

351
00:17:49,156 --> 00:17:50,791
بالضبط. لهذا السبب أنا هنا...

352
00:17:50,792 --> 00:17:53,259
أنا هنا أحاول العثور عليه.

353
00:17:53,326 --> 00:17:55,294
كما تعلمون، ولهذا أنا
سوف تحتاج إلى الانغماس الكامل.

354
00:17:55,360 --> 00:18:00,865
ما يشغلني هو
كيف مادية الموت

355
00:18:00,932 --> 00:18:02,165
ينتقل إلى الأحياء.

356
00:18:02,232 --> 00:18:06,235
مثل المحمولة جوا
التلوث، إذا صح التعبير.

357
00:18:06,302 --> 00:18:08,169
لهذا السبب نام مع دفن الموتى.

358
00:18:08,236 --> 00:18:10,571
- هل نمت مع دفن الموتى؟
- إنها تمزح، حسنا.

359
00:18:10,638 --> 00:18:11,705
يحب السرير البارد.

360
00:18:11,806 --> 00:18:13,707
- اعذرني؟
- رفقاً بالأحمر يا عزيزتي.

361
00:18:13,808 --> 00:18:15,374
مم-هممم.

362
00:18:15,441 --> 00:18:16,675
فماذا تفعل

363
00:18:16,810 --> 00:18:19,377
عندما لا يكون دفن الموتى سخيف؟

364
00:18:19,444 --> 00:18:21,712
(يضحك)

365
00:18:21,813 --> 00:18:23,479
أم، أنا مخرج أفلام.

366
00:18:23,546 --> 00:18:25,048
- أوه.
- نعم.

367
00:18:25,115 --> 00:18:27,282
آخر ما لدي، اه، تمت دعوته
لعرضه في البندقية.

368
00:18:27,349 --> 00:18:29,084
مم.

369
00:18:29,151 --> 00:18:32,286
ولكن أعتقد أن الأمر معقد للغاية
الأسباب، وهذا لن يحدث.

370
00:18:32,353 --> 00:18:33,720
لماذا؟

371
00:18:33,821 --> 00:18:35,688
أي نوع من المضاعفات؟

372
00:18:35,823 --> 00:18:37,456
مجرد بعض الهراء.

373
00:18:37,523 --> 00:18:40,992
يمكنك القول أنني واجهت
بعض الموسيقيين الجشعين جدا.

374
00:18:41,059 --> 00:18:42,326
أنت لم تدفع ثمن الموسيقى؟

375
00:18:42,392 --> 00:18:45,528
حسنا، لقد كانوا يطلبون
مبلغ الفاحشة.

376
00:18:45,594 --> 00:18:47,830
من أجل لا شيء أغنية.

377
00:18:47,831 --> 00:18:49,264
من سيفعل ذلك لصانعي الأفلام المستقلين؟

378
00:18:49,331 --> 00:18:51,532
أعني أن الأمر غير عادل إلى حد كبير.

379
00:18:51,598 --> 00:18:53,901
ما هو غير عادل؟ هذا غير عادل
التي لا يمكنك استخدامها

380
00:18:53,968 --> 00:18:56,937
عمل شخص آخر مجانا؟

381
00:18:57,003 --> 00:18:59,471
أعني بشكل مدهش
قطعة موسيقية جميلة

382
00:18:59,538 --> 00:19:01,105
يمكن أن تفعل بشكل مدهش
مشهد جميل

383
00:19:01,172 --> 00:19:03,241
وبشكل مدهش
مشهد جميل يمكن أن ينفصل

384
00:19:03,307 --> 00:19:05,175
فيلم متوسط من تحفة،

385
00:19:05,242 --> 00:19:07,210
وأنا أفترض أن هذا
ما الذي ستفعله من أجله،

386
00:19:07,276 --> 00:19:10,711
التحفة، الجائزة الكبرى.

387
00:19:10,846 --> 00:19:12,180
ما الأمر؟

388
00:19:14,849 --> 00:19:16,150
فيلمك.

389
00:19:17,917 --> 00:19:21,887
اه، إنها... (ضحكة مكتومة)

390
00:19:21,954 --> 00:19:24,221
أم، انها عن زوجين.

391
00:19:24,288 --> 00:19:26,622
- مم. - أو أه، أود أن أقول المرأة

392
00:19:26,689 --> 00:19:29,291
في الزوجين، في الواقع. أظن أنها...
إنها تمثل جميع النساء نوعاً ما،

393
00:19:29,358 --> 00:19:33,394
وأه، المجتمع، كما تعلمون،

394
00:19:33,461 --> 00:19:36,196
- سحق التوقعات.
- يبدو فظيعا.

395
00:19:36,263 --> 00:19:38,098
يبدو وكأنك سحقت من قبل شيء ما.

396
00:19:38,165 --> 00:19:39,899
(يضحك)

397
00:19:39,966 --> 00:19:42,233
هل هي جيدة؟

398
00:19:42,300 --> 00:19:43,134
اعذرني؟

399
00:19:43,201 --> 00:19:45,269
أنت جيدة أو أنت طيب. يمكنك التمييز.

400
00:19:45,335 --> 00:19:49,338
هل شاهدت هذا الفيلم عن
توقعات المجتمع الساحقة؟

401
00:19:49,405 --> 00:19:53,475
نعم، ولكن، كما تعلمون، أ
قطع تقريبي مبكر، ولكن، أم...

402
00:19:53,541 --> 00:19:56,210
تخميني هو أنها لا تفعل ذلك
تريد أن تصبح مخرج أفلام،

403
00:19:56,277 --> 00:19:59,145
لأنك إذا أردت أن تكون كذلك
مخرج سينمائي، ستكون واحداً منهم.

404
00:19:59,212 --> 00:20:04,548
اها ها. هذا هو اه هذا التدريس
تقنية سمعت عنها الكثير.

405
00:20:04,615 --> 00:20:06,150
المحرض.

406
00:20:06,217 --> 00:20:07,784
حسنًا، سأفعل أيضًا
خطر لتخمين ذلك

407
00:20:07,851 --> 00:20:09,252
السبب الذي وجدت نفسها معه

408
00:20:09,319 --> 00:20:10,519
كل هذه المشاريع غير المكتملة..

409
00:20:10,586 --> 00:20:12,388
أنا لم أقل ذلك أبدا. أنا لم أقل ذلك أبدا.

410
00:20:12,454 --> 00:20:13,855
هذا لم يخرج من فمي أبدا.

411
00:20:13,922 --> 00:20:15,991
إنها مجرد مسألة رغبة.

412
00:20:16,057 --> 00:20:18,525
ليس التوقيت أو الموهبة أو الظروف،

413
00:20:18,592 --> 00:20:20,659
إنها رغبة خالصة.

414
00:20:20,726 --> 00:20:22,395
التي لا تمتلكها.

415
00:20:22,461 --> 00:20:25,530
ولا تخلط بين الرغبة و
الاستحقاق حول صناعة الأفلام الخاصة بك.

416
00:20:25,597 --> 00:20:27,298
- هل أنا مخطئ؟
- إنها أيضًا مسألة تمويل.

417
00:20:27,364 --> 00:20:29,132
إذا كان كل ما يتطلبه الأمر هو الرغبة، ديك،

418
00:20:29,199 --> 00:20:34,436
سيكون هناك ... مجموعة من
أفلام مذهلة من قبل المخرجات النساء،

419
00:20:34,503 --> 00:20:35,903
لكن الآن لدينا هذا فقط...

420
00:20:35,904 --> 00:20:38,006
هناك مقبرة للعمل غير المنجز.

421
00:20:38,072 --> 00:20:41,640
حسنا، ربما هذا من المفترض
مقبرة الأفلام غير المصنعة

422
00:20:41,707 --> 00:20:43,275
من قبل صانعي الأفلام هناك

423
00:20:43,342 --> 00:20:47,445
لأنه، في نهاية المطاف،
معظم الأفلام التي تنتجها النساء

424
00:20:47,512 --> 00:20:50,680
ليست جيدة.

425
00:20:50,747 --> 00:20:51,915
انظر، أعتقد أنه نادر جدًا حقًا

426
00:20:51,948 --> 00:20:53,482
للمرأة أن تصنع فيلمًا جيدًا

427
00:20:53,549 --> 00:20:56,784
لأن عليهم أن يعملوا
من خلف ظلمهم

428
00:20:56,919 --> 00:20:58,585
مما يجعل لبعض الأفلام المشكلة.

429
00:20:58,652 --> 00:21:00,553
سالي بوتر، جين كامبيون.

430
00:21:00,620 --> 00:21:03,256
شانتال اكرمان.

431
00:21:03,323 --> 00:21:04,423
اعذرني.

432
00:21:04,489 --> 00:21:07,591
سوزان سونتاغ، لقد كانت رائعة.

433
00:21:27,572 --> 00:21:29,941
(ثرثرة غير واضحة)

434
00:21:31,942 --> 00:21:35,044
أعتقد أن هذه الصلصة مبنية على الكريمة.

435
00:21:35,110 --> 00:21:36,211
يمكن أن يكون.

436
00:21:48,619 --> 00:21:49,620
(تنهدات)

437
00:21:55,491 --> 00:21:59,461
أريد أن أغتنم الندوة الخاصة بك
للتدقيق أو أيا كان.

438
00:21:59,527 --> 00:22:00,827
متى يجتمع؟

439
00:22:00,962 --> 00:22:02,496
سيلفر: اعتقدت أنك كذلك
سأعود إلى نيويورك.

440
00:22:02,563 --> 00:22:04,864
أوه، لا، أعتقد أنني سأبقى في مارفا.

441
00:22:04,965 --> 00:22:07,299
أوه، هل ستبقى هنا؟

442
00:22:07,366 --> 00:22:09,467
ما هي قائمة القراءة الخاصة بك؟

443
00:22:13,270 --> 00:22:15,971
في الواقع ليس لدي منهج دراسي.

444
00:22:15,972 --> 00:22:18,040
لم أقرأ كتابًا منذ عشر سنوات.

445
00:22:18,107 --> 00:22:19,674
أنا بعد الفكرة.

446
00:22:19,740 --> 00:22:20,708
(يقرع على الطاولة)

447
00:22:20,775 --> 00:22:21,976
شكرا على الدعوة.

448
00:22:26,779 --> 00:22:29,481
ما هي اللعنة آخر فكرة؟

449
00:22:32,649 --> 00:22:34,985
(زقزقة الصراصير)

450
00:23:04,371 --> 00:23:06,006
(الكتابة)

451
00:23:11,243 --> 00:23:13,311
سيلفر: هل ستأتي إلى السرير؟

452
00:23:16,146 --> 00:23:17,880
ماذا تفعل؟

453
00:23:18,015 --> 00:23:19,015
- هاه؟
- فقط... لا شيء.

454
00:23:19,048 --> 00:23:20,049
فقط عد إلى السرير.

455
00:23:20,116 --> 00:23:21,682
فقط عد إلى السرير.

456
00:23:21,749 --> 00:23:23,051
ماذا تكتب؟

457
00:23:23,118 --> 00:23:24,152
لا أعرف، أنا فقط أتجول.

458
00:23:24,219 --> 00:23:25,685
أعتقد أنه يمكن أن يكون...

459
00:23:25,752 --> 00:23:28,554
لا أعلم، إنه...
يمكن أن تكون قصة قصيرة

460
00:23:28,621 --> 00:23:31,123
متنكرا في شكل رسالة.

461
00:23:31,189 --> 00:23:33,025
- مم.
- إنه مجرد خيال.

462
00:23:33,091 --> 00:23:34,358
أنا مجرد سخيف حولها.

463
00:23:34,425 --> 00:23:36,693
من فضلك، من فضلك.

464
00:23:36,760 --> 00:23:38,394
لمن رسالتك؟

465
00:23:39,829 --> 00:23:41,730
- قضيب.
- قضيب.

466
00:23:44,032 --> 00:23:45,433
لذا اقرأها لي.

467
00:23:47,534 --> 00:23:48,668
تعال.

468
00:23:50,769 --> 00:23:52,471
اقرأها لي.

469
00:23:56,107 --> 00:23:59,475
"عزيزي ديك...

470
00:23:59,542 --> 00:24:02,044
"لم أفهم قط قبل هذه الليلة

471
00:24:02,045 --> 00:24:07,248
"كيف يمكن للقاء فرصة واحدة أن يغير
مسار الأحداث في حياة شخص ما.

472
00:24:08,615 --> 00:24:11,284
"لقد التقيت بأشخاص يتمتعون بالكاريزما من قبل.

473
00:24:11,351 --> 00:24:13,218
"لقد شعرت بالدفء من توهجهم.

474
00:24:15,353 --> 00:24:17,521
"لم يكن لدي شخص قط
تتحطم في لمحة واحدة

475
00:24:17,588 --> 00:24:21,390
"الشخصية التي لدي
قضى عقودا في البناء.

476
00:24:21,457 --> 00:24:23,392
♪ ولقد جعلت نفسي لاهثاً ♪

477
00:24:23,459 --> 00:24:26,161
♪ بكل ما عندي من عدم القيمة ♪

478
00:24:27,927 --> 00:24:33,066
♪ النار في ذهني، ويل
هل تجعل الأمر بخير؟ ♪

479
00:24:37,568 --> 00:24:43,305
♪ هل يقتلك أن تعرف
أننا جميعا نموت؟ ♪

480
00:24:43,372 --> 00:24:46,574
♪ يقتلني أن أعرف ♪

481
00:24:46,640 --> 00:24:52,145
♪ هل يقتلك أن تعرف
أننا جميعا نموت؟ ♪

482
00:24:52,212 --> 00:24:56,547
♪ يقتلني أن أعرف ♪

483
00:24:56,614 --> 00:25:02,551
♪ نار في دماغي ولكن
أنا أغمرها بالمطر ♪

484
00:25:02,618 --> 00:25:05,653
"أتساءل عما إذا كنت تعرف ذلك
عندما نهضت من الطاولة

485
00:25:05,720 --> 00:25:08,622
"اعتقدت أنك كنت تتبعني،

486
00:25:08,689 --> 00:25:11,125
"مطاردة فريستك.

487
00:25:11,192 --> 00:25:13,259
"لقد تخيلت أنني محاصر.

488
00:25:13,326 --> 00:25:15,860
"أردت أن أكون محاصرا.

489
00:25:15,927 --> 00:25:19,097
"لقد انتظرت في الحمام
مثل فتاة غبية."

490
00:25:19,130 --> 00:25:20,364
فتاة غبية.

491
00:25:20,431 --> 00:25:23,566
"هل تعلم أنني كنت أنتظرك؟"

492
00:25:23,633 --> 00:25:25,634
♪ نحن نحب الهروب من الحريق ♪

493
00:25:25,701 --> 00:25:30,205
♪ النار في أدمغتنا،
سوف تجعل الأمر بخير ♪

494
00:25:31,805 --> 00:25:35,808
"لقد نظرت إلي طوال الليل
كما لو كنت تريد أن تلمسني.

495
00:25:35,874 --> 00:25:37,109
"وجردني.

496
00:25:40,144 --> 00:25:42,813
"كونوا معي بكل لطف،

497
00:25:42,879 --> 00:25:46,315
"لأنك عرفت مدى السوء
أردتك أن تكون قاسياً

498
00:25:48,550 --> 00:25:50,484
"لذا، قاسية جدًا."

499
00:26:06,129 --> 00:26:07,496
أنظر إلى ذلك.

500
00:26:20,771 --> 00:26:23,773
أوه، أنت مبتل جدًا.

501
00:26:23,840 --> 00:26:26,543
- أوه.
- (يئن)

502
00:26:26,609 --> 00:26:27,809
اقلب.

503
00:26:27,876 --> 00:26:31,179
- (يئن)
- (شخير)

504
00:26:42,619 --> 00:26:44,555
(يلهث)

505
00:26:49,491 --> 00:26:51,160
أوه، لقد كسرنا تعويذة الجفاف.

506
00:26:51,193 --> 00:26:53,227
- (آهات)
- يا الله.

507
00:26:59,165 --> 00:27:02,467
- طفل.
- مم هم؟

508
00:27:02,533 --> 00:27:04,402
أنا سعيد للغاية لأنك تقيم هنا.

509
00:27:09,972 --> 00:27:11,206
رائع!

510
00:27:14,175 --> 00:27:16,177
(يطرق)

511
00:27:16,243 --> 00:27:19,179
مرحبًا، ديف، أنا جيف وسوكي.
نحن قادمون.

512
00:27:19,245 --> 00:27:20,879
مرحبا.

513
00:27:21,913 --> 00:27:24,382
اه، أوه، لا.

514
00:27:24,448 --> 00:27:27,184
انهض أيها الطائر الصغير النائم.

515
00:27:27,250 --> 00:27:29,652
- هل تريد أن تشرب شيئا؟
- نعم.

516
00:27:30,752 --> 00:27:34,088
- تفضلي يا عزيزتي.
- نعم. شكرًا لك.

517
00:27:34,189 --> 00:27:36,055
حسنًا يا رفاق، شكرًا لكم على حضوركم.

518
00:27:36,190 --> 00:27:37,557
ماذا يحدث هنا؟

519
00:27:37,624 --> 00:27:39,825
امسح عطلات نهاية الأسبوع الستة المقبلة.

520
00:27:39,892 --> 00:27:41,026
- حسنًا.
- تمام.

521
00:27:41,093 --> 00:27:42,327
أنا أكتب مسرحية.

522
00:27:42,394 --> 00:27:43,661
- حقًا؟
- نعم.

523
00:27:43,728 --> 00:27:46,197
إنها اه... إنها تتعلق بالزوجين

524
00:27:46,230 --> 00:27:47,831
من نيويورك.

525
00:27:47,898 --> 00:27:51,434
الأمر لا يتعلق بالزوجين،
يتعلق الأمر بامرأة.

526
00:27:51,501 --> 00:27:54,369
وهي تكره نفسها.

527
00:27:54,436 --> 00:28:00,273
وزوجها هو
نوع من يكرهها أيضًا.

528
00:28:00,340 --> 00:28:04,210
والمسرحية تدور حول
لهم معرفة ذلك.

529
00:28:05,843 --> 00:28:07,233
كريس: عزيزي ديك...